文/罗雨笙

在博物馆资料室工作期间，利用业余时间看了不少书，那时经常住在馆里，休息曰也在馆里度过，在众多的浩如繁星的外国诗选中，有缘和我相遇的不算太多，但在我的涉猎中，我感觉非常好的诗有如下：

威廉·沙士比亚的十四行诗，真善美是他的全部题材，感情强烈，内容深刻，构思巧妙，音韵和谐，意境优美，通篇赞颂永恒，崇高的情感，以第一人称妙笔抒发情怀，给读者以强烈的共鸣之感，可谓世界诗歌宝库中的珍品。

其次是歌德的抒情诗，他的《对月》、《自然和艺术》、《爱人的来信》、《发现》、《尽管你隐身藏形》等诗我特别喜欢。有的表现对自然与艺术的和谐美，有的表现对知音，知己的思念情感，取材于大自然，充满哲理，阳光、向上。《航海》则表现出征航海所遇的风险，借喻在政界的风浪中他的坚定立场。他的《遗言》则表现自古以来，哲人、诗人都如何追求内在美，心灵的使命。他对生活的体验极深，对生活和大自然充满感情。他的这些抒情诗被罗曼·罗兰誉称为“放在歌德的金字塔顶端的花束”。

莱蒙托夫是俄国十九世纪上半叶的重要诗人，他的反叛、叛逆性格，在诗中表现无遗。还有对爱的憧憬。他的《星》、《赠》、《乌黑的眼睛》等，我都非常喜欢。《咏怀》则深刻地揭示了现实，在这里他的叛逆性格突出的被表现。我常觉得自己的思想和诗人有着接近和沟通之处。

屠格涅夫，十九世纪俄国文学的杰出代表之一，以写散 文诗著称，他的散文诗《门槛》曾被我抄录增编，印象，影响都很深，还有他的散文诗《麻雀》、《蔷薇》我都喜欢，这些散文诗充满启迪警句，揭示人生真谛。

惠特曼是美国十九世纪著名民主诗人，《草叶集》是他全部创作的成果，我特别喜欢他的长诗《大路之歌》，那灵魂向往的大路，也是我踏步迈入的天地。

泰戈尔印度最著名的作家、诗人，社会活动家，他的诗清新隽永，流畅自然、音乐性很强，带有神秘色彩和感伤情调，《假如我今生无缘遇到你》、《在一个梦中的朦胧的道路上》都非常感人，触动人的心弦。

约翰·济慈是英国十九世纪浪漫运动的杰出诗人，和拜伦、雪莱并称于世，我有他一部诗集，他善于描绘自然景色和事物的外貌，和前面的诗人风格不太相同。

我爱诗、欣赏诗，但却不会自己动手写诗。外国著名诗人的诗句，从中我找到了我的知己，它往往表达了我的追求，向往和恋情，使我生活丰富充实，在我的生活中，不能没有诗，不管它是梦幻、伤感、神秘，还是浪漫、奔放、热烈，都能表达我的情感和思绪。

初稿写于1985.5.25