注：此联以羊卓雍措圣湖为核心意象。上联“琉璃”喻湖水澄明，“收尽雪山星斗”写湖面映照天地；下联“贝叶”指佛经，“读空风幡”化禅宗公案，暗合圣湖宗教意蕴。横批“天心澄澈”既状湖水之净，亦指证悟之境，物我双清。